Ma come e’ possibile che Mastella non parli neanche le lingua straniere? Ma facciamolo sindaco a vita di Ceppaloni e che non esca piu’ da quello sventurato paese! Inglese, francese, tedesco, portoghese e sloveno, niente! Ma percheeeeee’? Percheeeeee’?
DA repubblica.it
Lunedì, 1 Ottobre 2007
Lingue
<!–Postato in Generale il 1 Ottobre, 2007 –> <!– by bonanni –>
E’ in corso a Lisbona la riunione informale dei ministri europei della Giustizia e dell’Interno. Per decisione della presidenza portoghese, al pranzo di lavoro le lingue tradotte saranno solo inglese, francese, tedesco, portoghese e sloveno. A quanto ci risulta, il ministro Mastella, che non padroneggia adeguatamente nessuna di queste lingue, si è giustamente lamentato per la mancanza dell’italiano senza tuttavia creare un caso diplomatico.
4 Commenti
Ottobre 6, 2007 alle 3:58 pm
Mastella dice che il francese lo capisce e lo parla
il punto era “perché francesce e tedesco si mentre italiano e spagnolo no?”; forse siamo una minoranza che non ha diritto ad un posto tra le lingue ufficiali della burocrazia europea?
questo è il “suo” punto di vista
Ottobre 6, 2007 alle 4:46 pm
Salve lopippo,
il problema e’ l’Italia e’ ben rappresentata in Europa da uno come Mastella? Quale crede che sia l’opinione che si fa un ministro, chesso’ finlandese o danese, quando vede che in Italia il ministro della Giustizia (Giustizia!!!) e’ uno come Mastella?
Ottobre 6, 2007 alle 5:23 pm
Al limite conferma gli stereotipi. Più che delle opinioni all’estero mi preoccuperei delle eventuali decisioni che possono prendere e che vanno a cambiare la nostra società.
Maggio 23, 2008 alle 10:58 pm
Il motivo per cui non c’è l’italiano in traduzione è molto semplice. Le 5 lingue tradotte corrispondono, in ordine a quella del paese ospitante la manifestazione (Portoghese), quelle della presidenza di turno dell’unione Europea (Sloveno), quella della lingua “veicolare “del mondo diplomatico (Francese), quella più internazionale di tutte (inglese) ed infine quella di gran lunga più parlata in Europa (tedesco). Cosa si aspettava mastella??